Prevod od "tomu co děláte" do Srpski

Prevodi:

to što radite

Kako koristiti "tomu co děláte" u rečenicama:

Jsme tady, protože věříme tomu, co děláte a co nám ukazujete.
Mi smo ovde zato što verujemo u vas i u ono što vi radite
Pokud jsem se na vás zlobil, není to kvůli tomu, co děláte - Miluju vás, tedy - odpouštím vám,
Ako sam ljut na tebe, to nije zbog onog što ti radiš -- Ja te volim, stoga ti opraštam -
Chci, abyste věděli, že rozumím tomu, co děláte, a vážím si toho.
Zato, znajte da cenim to što radite, i poštujem to.
Jak jsem už řekl, mám posoudit vaši práci, Chci porozumět tomu co děláte, musíte dát práci smysl zda v ní chcete pokračovat.
Kao što sam rekao, ovo je procena vašeg rada, da bismo shvatili ono što radite. Ako želite da nastavite sa radom, ponašajte se razumnije.
jak jste se dostal k tomu, co děláte, at´ už je to cokoliv?
Pitala sam se kako ste poèeli raditi to što radite.
Pak bychom mohli přejít k tomu co děláte teď.
onda bi mogli... preæi u to što sad radite. Što uopæe sad radite?
A tím neříkám, že vy nevěříte tomu, co děláte.
Ne mislim da vi ne verujete u to što radite.
Lidé, zvlášť někteří náboženští fundamentalisté protestují proti tomu, co děláte.
Ljudi, naroèito neki religiozni fundamentalisti, protive se vašem radu.
Máte někdy špatné svědomí kvůli tomu, co děláte?
Da li te ikada peèe savest zbog toga što radiš?
Jak jste se dostala k tomu, co děláte?
Kako si poèela raditi to što radiš?
Protože existuje hodně lidí, kteří taky nevěří tomu, co děláte.
Zato što ima dosta ljudi napolju koji takoðe ne veruju u to što radite, takoðe.
A díky tomu, co děláte, se bezpečnost této země snižuje.
I naèinili ste ovu državu manje sigurnom.
Jak jste se dostal k tomu, co děláte, Johne?
Kako si poèeo raditi to što god da radiš, Johne?
Myslím, že tomu, co děláte, by se mohlo říkat chycení do pasti.
Mislim da bi se ono što vi radite moglo nazvati namamljivanjem.
A otázka, kterou dostávám nejčastěji, je "Co vás inspirovalo k tomu co děláte?".
Najèešæe me pitaju što me potaknulo na to.
Musím vám říct, kluci, že po několika hodinách na hlídce jsem si obnovila respekt k tomu, co děláte.
Moram vam reæi deèki, nakon samo par sati u patroli, imam novootkriveno poštovanje za to što radite.
Pokud nevěříte tomu co děláte, tak jak chcete aby tomu věřili oni?
Ako i ti misliš tako isto, kako li se oni osećaju.
Zajímá mě, kolik dalších lidí bude kvůli tomu, co děláte, trpět.
Pitam se koliko æeš još ljudi povrediti tim što èiniš.
Vím, co je třeba k tomu, co děláte, a jít cestu plnou kompromisů rozhodně není o právu.
Znam šta morate da radite da bi postigli ono što uspevate da postignete, ali sa toliko kompromisa u životu, ne može sve biti po zakonu
Možná byste se měl víc věnovat tomu, co děláte, a méně lidem okolo vás.
Možda bi trebalo da obratite više pažnje na to što radite, i manje na ljude oko vas.
Nevím, o čem mluvíte a nerozumím tomu, co děláte.
Gospodine, ne razumem ono što ste mi upravo rekli, a u taktièkom smislu ne razumem šta radite.
A nemáte žádný návod k tomu, co děláte.
Obeæavam ti da æu je vratiti u fudbalski tim.
Měls pravdu, když jsi říkal, že nerozumím tomu, co děláte.
Imao si pravo. Da ne razumem šta radiš.
Reverende, nejméně 10 zločinů denně se nedostane na můj stůl díky tomu, co děláte, takže prosím, dělejte to dál.
Oce, vi ste sprecili bar 10 zlocina time sto radite, tako da samo nastavite.
0.45905303955078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?